IN INDONESIA :::
Johnny Depp dan Tim Burton melanjutkan kemitraan luar biasa sinematik mereka dan membawa seri klasik kultus "Dark Shadows" ke layar lebar dengan gaya imajinatif. Keduanya mengakui bahwa mereka penggemar dari seri opera sabun yang sangat populer pada akhir tahun 1960 yang memancarkan misteri asmara, gothic dan melodrama dan memecahkan cetakan televisi siang hari dengan vampir nya, hantu, penyihir dan aneh, getaran supranatural. Depp, yang juga memproduksi, memainkan peran klasik Barnabas Collins, berasal oleh Jonathan Frid. Burton, yang tumbuh untuk istirahat beberapa cetakan dirinya sebagai pembuat film, mengarahkan.
Sebagai tuan Collinwood Manor, Barnabas adalah seorang playboy kaya, kuat dan lazim ... sampai dia membuat kesalahan besar dengan melanggar jantung Angelique Bouchard (Eva Green) yang dooms dia untuk nasib yang lebih buruk daripada kematian oleh mengubahnya menjadi vampir dan kemudian mengubur hidup-hidup. Dua abad kemudian, Barnabas tidak sengaja dibebaskan dari makamnya dan muncul ke dunia sangat berubah dari 1972, orang asing di waktu orang asing bahkan. Kembali ke Collinwood Manor, vampir enggan dengan daya tarik yang tak tertahankan menemukan bahwa sekali-grand tanah miliknya telah jatuh ke dalam keruntuhan, dan sisa-sisa disfungsional keluarga Collins bernasib sedikit lebih baik, masing-masing menyimpan rahasia gelap mereka sendiri.
Pada acara konferensi pers film itu, Johnny Depp dan Tim Burton berbicara tentang kolaborasi terbaru mereka dan apa yang mengilhami mereka untuk melakukan proyek ini sebagai sebuah film. Mereka membahas bagaimana Barnabas cocok dengan repertoar Johnny aneh, karakter mengalahkan off, apa elemen-elemen kunci adalah bahwa mereka berharap untuk membawa dari seri asli, dan betapa menyenangkannya adalah ketika pemain asli dari seri dikunjungi set. Johnny juga mengungkapkan pengaruh Jonathan Frid pada pendekatannya dengan karakter klasik dan mengapa perannya sebagai Barnabas adalah pemberontakan melawan vampir saat ini yang lebih mirip model pakaian dalam.
T: Tim, kebijaksanaan konvensional akan menunjukkan bahwa Anda akan menjadi pencetus proyek ini sebagai sebuah film, tapi aku mengerti bahwa itu adalah Johnny, kolaborator lama Anda, yang membawanya ke perhatian Anda?
Tim Burton: Ya. Kami berbicara tentang hal itu selama bertahun-tahun, tapi saya pikir ini merupakan proyek pertama yang pernah saya ingat untuk Johnny mana ia mengatakan itu. Saya pikir kau bilang kau ingin bermain ini sejak kamu seorang anak kecil.
Johnny Depp: Hanya anak nakal wee.
Tim Burton: Itu benar, kan?
Johnny Depp: Ya, itu benar.
Tim Burton: Anda tahu Barnabas Collins sebelum Anda tahu ayah Anda sendiri, bukan?
Johnny Depp: Cukup banyak.
Tim Burton: Ini salah satu hal-hal semacam tempat acara sudah banyak dampak bagi sebagian dari kita. Johnny, Michelle (Pfeiffer) dan saya ada di sana pada saat itu ketika keluar jadi kami hanya mengingat hal itu menjadi properti, sangat kuat menarik. Saya pikir itu sesuatu dengan Johnny bahwa dia telah sejak lama.
T: Johnny, bisa Anda berbicara tentang peran Anda sebagai produser dan apa yang terkandung?
Johnny Depp: Ini hampir mustahil untuk menganggap diri saya seorang produser. Aku nyaris tak bisa menghasilkan muffin Inggris di pagi hari. Sama seperti penggemar acara, sebagai Tim mengatakan, pembicaraan awal kita tentang hal itu, saya pikir itu selama "Sweeney Todd" di mana saya hanya berseru di tengah-tengah percakapan "Tuhan, mungkin kita harus melakukan sebuah film vampir bersama-sama di mana Anda benar-benar memiliki vampir yang terlihat seperti vampir "" Dark Shadows ". semacam itu menjulang di pinggiran, dan kemudian Tim dan saya mulai berbicara tentang hal itu, dan kemudian Tim dan saya berkumpul dan mulai mencari tahu bagaimana harus dibentuk, dan kemudian Seth (Grahame-Smith) datang ke kapal dan kami bertiga hanya diberhentikan benar-benar. Satu hal mengarah ke yang lain dan pada dasarnya mendiktekan kepada kita apa yang ingin menjadi dalam arti tertentu, tentunya dengan Tim di garis depan memimpin pasukan.
T: Tim, Anda telah memiliki kolaborasi luar biasa dengan kedua Johnny dan Helena Bonham Carter. Aku ingin tahu apakah Anda bisa berbicara tentang bagaimana mereka telah melalui tahun?
Johnny Depp: anak-anak-Nya yang besar.
T: Johnny, bagaimana Barnabas masuk dalam galeri anda yang sangat aneh, karakter offbeat bahwa Anda telah bermain dan apa yang Anda temukan adalah kunci untuk memainkannya?
Tim Burton: Ya, ya dan tidak.
Johnny Depp: Saya lebih suka bekerja sama dengan Tim Helena dan anak-anaknya. Apa yang saya ingin menemukan dan apa yang saya inginkan Barnabas tampil sebagai, Anda tahu, lagi ada beberapa jenis benang seluruh karakter ini. Ide ini eselon, sangat elegan atas, pria juga disekolahkan siapa yang dikutuk pada abad ke-18 dan dibawa kembali ke era mungkin paling nyata di zaman kita, tahun 1970, 1972, bagaimana ia bereaksi terhadap sesuatu, bagaimana hal-hal yang sangat berbeda itu, tidak hanya melalui teknologi dan mobil dan barang-barang seperti itu, tapi sebenarnya dari kenikmatan bagi orang-orang seperti batu hias dan bunga palsu dan buah plastik dan boneka troll dan lampu lava.
Tim Burton: Hal-hal penting dalam hidup. Dan macrame adalah hal yang besar.
Johnny Depp: Oh ya, burung hantu macrame. Favorit saya.
Tim Burton: Michelle sudah dijual dalam toko suvenir.
T: Anda baru saja diarahkan oleh Paul McCartney dalam sebuah video musik. Bagaimana itu?
Johnny Depp: Hal McCartney, aku sudah kenal dia dan mematikan selama bertahun-tahun dan berlari ke dalam dirinya dan kemudian dia telepon aku dan bertanya apakah aku akan tertarik berada di videonya. "Tentu saja." "Yah mari kita lakukan." Itu adalah gas. Saya harus belajar bahasa isyarat. Saya pikir bahasa isyarat ternyata sangat interpretatif. Ini bukan hafalan dan itu semua jenis yang berbeda, dan tampaknya bukan "cinta," Saya pikir saya mungkin telah mengatakan Tapi "pembunuhan." Aku hanya menyalin apa yang orang itu menunjukkan kepada saya, jadi melacaknya.
T: Johnny, bagaimana menurutmu orang menemukan begitu menggoda tentang vampir? Jika Anda memiliki pilihan untuk tinggal sebagai salah satu karakter Anda untuk sisa hidup Anda, yang itu?
Johnny Depp: Wow. Mungkin Earl of Rochester. Ini hal yang aneh, karena sebagai seorang anak, Anda memiliki daya tarik ini. Saya pasti memiliki daya tarik ini dengan monster dan vampir seperti yang dilakukan Tim dan apapun kegelapan ini, misteri ini, intrik ini. Dan kemudian, saat usia bertambah, Anda mengenali sifat erotis vampir dan gagasan tentang mayat hidup. Apa yang paling menarik dalam hal Barnabas adalah ide tentang kombinasi. Ini adalah tantangan nyata, mungkin lebih untuk Tim dari saya, untuk membuat orang itu, vampir itu, jelas vampir, pas kembali ke masyarakat yang aneh dan ini keluarga disfungsional. Saya pikir dia melakukannya lebih mulus.
T: Bagaimana untuk kembali tim dengan Michelle Pfeiffer 20 tahun setelah "Pengembalian Batman"?
Tim Burton: Itu aneh karena mengingatkan saya betapa saya suka bekerja dengan Michelle. Itu adalah waktu yang lama, tapi kemudian, itu hanya banjir kembali karena saya tidak benar-benar menonton film lagi tetapi hanya tergenang kembali bagaimana terkesan Saya ingat dengan Michelle. Dia belajar bagaimana menggunakan cambuk dan melompat-lompat di atap dalam sepatu bertumit tinggi. Tapi seperti burung terbang keluar dari mulutnya, kucing makan nya, maksud saya, hal yang sangat mengesankan. Ini adalah sukacita sejati untuk mendapatkan panggilan dari Michelle dan mengetahui dia adalah lemari "Dark Shadows" kipas. Saya tahu bahwa dia aneh tapi sekarang itu sebuah situasi baru, yang besar, karena antara Michelle dan Johnny, kami adalah satu-satunya saya pikir dari pemain yang tahu bahwa saya tidak tahu apakah saya menunjukkannya "Dark Shadows." untuk orang lain, karena Anda tidak bisa benar-benar menunjukkan "Dark Shadows" untuk orang lain yang tidak tahu karena mereka mungkin akan lari menjerit keluar ruangan. Jadi itu bagus bahwa Michelle memainkan kepala keluarga dan hanya membuatku sadar betapa aku senang bekerja dengan dia, meskipun dia mengalami kesulitan berjalan menuruni tangga.
T: Johnny, bisa Anda berbicara tentang di mana Anda berada pada tahun 1972?
Johnny Depp: '72, memori sesuai rekreasi hijau dan burung hantu macrame, sepatu bumi, hal-hal aneh yang hanya tidak masuk akal kemudian dan masih tidak.
T: Apa gigitan pertama Anda seperti sebagai vampir dan apa proses make-up?
Tim Burton: Bagaimana gigitan Anda pada pekerja konstruksi besar? Apakah itu baik?
Johnny Depp: Ya. Saya merasa seolah-olah aku menggigit salah satu Rakyat Desa.
Tim Burton: Lalu ia pergi ke biker, maka ia tertegun koboi, dan ia terus bergerak ke ....
Johnny Depp: ... polisi itu.
Tim Burton: Yup, sampai mereka semua.
Johnny Depp: Bila Anda memiliki taring, Anda ingin menjadi sedikit hati bahwa Anda tidak benar-benar menembus jenis, jugularis dari seperti pengalaman saya cukur Alan Rickman, yang dengan cara tidak dari kita ingin melakukannya lagi, terutama Alan.
T: musik yang Anda pilih adalah cukup menarik untuk sebuah film mainstream, bisa Anda berbicara tentang mengapa Anda memilih band-band dan Alice Cooper menjadi bagian dari film?
Tim Burton: Pengaturan pada tahun 1972 adalah penting dan kami hanya pergi melalui semua musik tahun itu. Hanya melakukan penelitian itu, mengingatkan saya, saya pasti sangat sakit tahun itu karena saya hanya ingat bahwa musik di radio AM, sakit dan mengalami demam dan mendengar semua jenis musik pada radio AM berulang-ulang. Itulah mengapa begitu aneh. Aneh. Rasanya aneh pada saat itu dan masih terasa aneh. Itu hal aneh tentang itu. Kualitas musik, pergi dari segala sesuatu dari pop benar-benar murahan menjadi dingin, hal hardcore, itu merupakan tahun yang aneh untuk musik. Saya ingat Alice Cooper yang cukup pengaruh yang kuat pada saya saat itu dan dia terlihat persis sama sekarang yang benar-benar menakutkan. Maksudku, Arizona harus melakukan keajaiban. Saya tidak tahu. Tapi itu penting untuk digunakan. Ada banyak musik yang menarik pada tahun 1972. Kami mencoba untuk memperlakukannya seperti skor. Kami tidak mencoba untuk memperlakukannya seperti oh, mari kita melempar lagu pop.
T: Johnny, Anda menyanyikan sebuah lagu murahan dibandingkan dengan lagu-lagu hard rock, merupakan Cowboys Ruang seharusnya seperti The Joker?
Johnny Depp: The Joker. Steve Miller lagu.
MA: Apakah anda mencoba untuk menjadi keren?
Tim Burton: Ya, pria, dia selalu mencoba untuk menjadi dingin. Dia tidak perlu mencoba, dia keren. Biarkan saja dia.
T: Ketika Anda datang dengan fisik Barnabas, berapa banyak yang datang dari Jonathan Frid dan ada beberapa Nosferatu dalam cara Anda bekerja tangan?
Johnny Depp: Mendekati Barnabas, bahkan di awal-awal mencoba menggali kemungkinan karakter, di mana pun Anda pergi di kepala Anda, jika Anda mencoba untuk membelok jauh dari karakter asli Jonathan Frid, tampak jelas bagi kedua Tim dan diri sendiri bahwa itu harus berdasarkan karakter Jonathan Frid dari Barnabas. Hanya saja harus. Itu sangat klasik dan semacam ini rakasa klasik, seperti majalah Fangoria atau hal semacam itu. Jadi, dalam hal itu, Jonathan tidak memiliki, ketika ia bermain Barnabas, ada semacam kekakuan kepadanya, bahwa tiang sampai belakang, ini keanggunan yang selalu ada. Dan yeah, aku percaya, Tim dan saya berbicara sejak awal, vampir harus seperti vampir dan itu adalah semacam pemberontakan terhadap vampir yang terlihat seperti model pakaian dalam.
Tim Burton: Tidak apa-apa. Terima kasih. Sangat baik.
Johnny Depp: Ada sedikit Nosferatu di sana.
T: Apa adegan dihapus dan tambahan mungkin kita lihat di DVD dan blu-ray?
Tim Burton: Yah, dihapus layar, ada beberapa hal yang saya dipotong. Semua adegan Michelle. Setiap aktor akan memiliki semua adegan terbaik mereka bahwa saya telah dipotong dari film ini akan ada di sana. Tidak, saya pikir akan ada beberapa hal di atasnya karena menjadi dalam sifat sebuah opera sabun, kita memotong barang, tetapi semua aktor yang besar jadi saya pikir saya akan melihat untuk memiliki adegan yang tidak di Film hanya karena pelaku melakukan pekerjaan yang hebat dan saya pikir sifat sinetron itu. Jadi saya pikir kita mungkin akan memiliki beberapa hal baru di sana.
T: Apa adalah elemen kunci yang Anda ingin membawa dari seri asli dan membuatnya segar untuk film 2012?
Tim Burton: Yah, itu nada rumit. Kita semua mengakui, ketika kita berbicara tentang "Dark Shadows," adalah bagian dari daya tariknya sifat aneh dari semua elemen yang masuk ke dalamnya, sangat serius tapi pada sore setiap hari. Jadi ada unsur-unsur tertentu mengapa kita mencintai acara tetapi Anda tidak bisa selalu beradaptasi dengan film. Tantangan paling aneh adalah untuk mendapatkan nada akting, sinetron sifat nada, yang ingin saya katakan adalah hal yang aneh untuk pergi untuk di film Hollywood. Ini tidak seperti Anda pergi ke studio dan pergi, "Kami ingin melakukan sabun aneh acting opera." Seperti mereka pergi, "Oh, bagus, apa pun artinya itu." Jadi itu adalah tantangan aneh untuk mendapatkan tapi itulah mengapa aku begitu berterima kasih kepada semua pemain karena bahkan orang-orang yang tidak tahu acara itu masuk ke dalam semangat itu yang apa membuatnya "Dark Shadows," berusaha menangkap semangat apa acara itu.
T: Apa lagi mengganggu, makeup atau baju lengan panjang? Dan apa backstory dari tebu dan kostum?
Johnny Depp: Ya. Umumnya, mari kita lihat. Anda melakukan film, tergantung pada karakter, ada beberapa derajat riasan yang terlibat, terutama ketika Anda bermain vampir dan Anda semua putih dan jenis mati. Sleeves, tentang kostum, biasanya ada lengan, yang saya menghargai. Saya pikir kita semua lakukan. Aku memakai lengan hari ini. Colleen Atwood (desainer kostum) dan mata yang menakjubkan dan rasa yang luar biasa, dia memiliki sihir yang nyata sedangkan segera setelah Anda mengenakan jenis baju besi yang Colleen telah menciptakan, karakter mulai menjadi hidup jadi hampir seperti bekerja dari luar ke dalam , dalam arti tertentu. Kau memakai baju ini atau apa pun yang membuat Anda berdiri atau berjalan dengan cara tertentu. Tebu adalah salah satu hal yang tersisa dari seri. Lalu ada lengan, kita dapat terus berbicara tentang itu. Berapa banyak dengan lengan hari ini? Siapa saja? Lihat, kita lakukan baik saja.
T: Apakah desain tongkat sama seperti aslinya?
Johnny Depp: Ini cukup banyak desain yang sama, sedikit diubah tapi cukup banyak desain yang sama. Ini bukan tongkat perak berujung karena tangan saya pasti sudah terbakar, yang akan menyala lengan saya terbakar. Jadi kita tidak bisa pergi ke sana.
T: Untuk Mr Depp.
Johnny Depp: Tn Depp adalah ayahku.
T: Johnny, telah bekerja dengan Dan Curtis pada "Dark Shadows" yang membuat Anda ingin melakukan "The Night Stalker" berikutnya?
Johnny Depp: Sekali lagi, itu satu -
Tim Burton: The Winds of War.
Johnny Depp: Itu berikutnya. Meskipun saya berpikir untuk melemparkan nama saya ke dalam ring untuk "Catwoman," tetapi Tuhan, Anne Hathaway, sialan. Maaf, aku terlalu sedih untuk menjawab pertanyaan itu. Tidak, Dan Curtis ... The Winds of War [tertawa] Ya, "The Night Stalker" adalah salah satu yang lain dari "Dark Shadows" datang semacam periode Night Stalker dan itu adalah menunjukkan bahwa saya benar-benar dicintai. Lagi-lagi ini nada aneh itu. Wartawan ini menjadi semacam detektif dalam situasi ini benar-benar aneh. Jadi yeah, saya pikir Dan Curtis adalah pengaruh yang amat sangat hebat.
T: Anda menyukai materi tetapi penonton saat ini belum familiar. Apa yang akan Anda katakan kepada sinis yang menyarankan ini adalah satu lagi tanpa diminta untuk penggalian budaya pop dari era baby boomer?
Johnny Depp: Apakah Anda? Apakah Anda? Apakah Anda menulis baris yang atau hanya datang dengan itu? Katakanlah lagi.
T: penggalian lain yang tidak diinginkan dari era baby boomer?
Tim Burton: Itu lagu Radiohead. Itu bisa menjadi saya.
T: Sinis akan menyarankan, tidak I.
Tim Burton: Maksud saya, Anda tidak dapat pernah membuat - yeah, masuk ke film ini, Anda tidak masuk ke sana pergi, "Oh," Dark Shadows, Ini tidak seperti Anda "apa ide besar Peasy mudah." pergi ke dalamnya berpikir bahwa. Ini sebenarnya tantangan yang jauh lebih aneh.
Johnny Depp: Saya pikir Warner Brothers masuk ke dalamnya berharap bahwa itu tidak diinginkan. Maksudku, aku pikir semua orang mungkin harus mendekati sebuah film yang itu lain hal yang tidak diinginkan. Itu akan membakar ke otak saya selama sisa hidup saya. Terima kasih untuk itu.
Tim Burton: aku akan menempatkan bahwa pada nisan saya. "Dia menciptakan suatu kategori budaya pop yang tidak diinginkan - Terkenal untuk mengarahkan referensi budaya yang tidak diinginkan"
T: Hari pemain asli datang di set, apa reaksi mereka untuk melihat karakter mereka direnovasi?
Johnny Depp: Yah, itu bagus dan saya pikir besar Tim untuk membawa mereka ke flip. [Itu] cara kita menghormat mereka dan Jonathan adalah hebat. Dia telah menulis surat kepada saya beberapa tahun sebelum dan menandatangani sebuah foto bagi saya semacam melewati tongkat kepada Barnabas yang saya pikir sangat manis. Dia memiliki tongkatnya dengan dia, tebu aslinya Barnabas dan aku tidak yakin ketika ia benar-benar melihat apakah dia akan menyerang saya dengan itu, tapi dia tidak.
Tim Burton: Sangat menyenangkan. Rasanya seperti memiliki Paus datang berkunjung. Bagi kami, itu bagian dari alasan kami berada di sana karena orang-orang menginspirasi kami. Jadi itu bagus untuk melihat mereka kembali pada pakaian 70-an awal mereka. Sangat menyenangkan.
T: Bagaimana Anda membuat Johnny Depp terlihat sangat muda? Atau apakah Johnny memiliki kesepakatan dengan iblis? Apakah karena itu Anda tetap menggunakan dia lagi dan lagi?
Johnny Depp: Anda tidak mengerti. Saya setan. Saya Setan.
Tim Burton: Dia seperti tepat di belakang Alice Cooper.
Johnny Depp: Dan aku sudah tidur di bawah sofa Anda selama berbulan-bulan.
Tim Burton: Perlahan-lahan mengisap hidup Anda memaksa keluar.
T: Johnny, Chris Sarandon mengatakan vampir kuku panjang yang sulit, terutama pergi ke kamar mandi. Dia merasa kasihan untuk Anda.
Johnny Depp: Seseorang merasa kasihan padaku karena kuku. Ada banyak alasan lagi untuk merasa kasihan padaku. Kita bisa pergi melalui mereka sekarang, atau kita bisa berpelukan setelah. Big kelompok berpelukan. Hanya semua mendapatkan berminyak dan aneh. Ya, kuku itu - Anda tahu, dalam setiap film yang saya cukup beruntung hubungannya dengan Tim, selalu ada beberapa bentuk penyiksaan, dan kuku adalah ide Tim. Mereka adalah panjang jari-jari dan barang, tapi tidak apa-apa karena aku punya sepasukan orang yang akan membantu saya pergi ke kamar mandi. Mereka harus memiliki perawatan setelah itu tapi mereka baik-baik saja sekarang. Itu benar.
T: Johnny, aku turun untuk berpelukan berminyak. Aku akan segera luar.
Johnny Depp: Excellent. Saya memiliki kolam penyu kecil.
T: Mengapa pilihan musik Superfly dan Barry White?
Tim Burton: "Blacula" adalah '72, bukan?
Johnny Depp: Saya kira begitu.
Tim Burton: Saya pikir itu salah satu referensi film hanya itu saya berbicara dengan Bruno (Bruno Delbonnel, Direktur Fotografi), DP, adalah "Blacula." Itu merupakan tahun yang baik. Sebenarnya '72 merupakan tahun yang baik bagi vampir. Itu seperti Itulah Christopher Lee Saya pikir Dracula lalu dan "Dracula AD '72." "Blacula." Tahun Bagus.
T: Bagaimana dengan Barry White?
Tim Burton: Dia bukan vampir. Dia mungkin telah. Kami mencoba untuk memilih musik yang, seperti saya katakan, sesuai era dan cocok skor. Karena banyak suara dan suara pop dianggap sebagai jenis cheesy, kami berusaha mencari orang yang sesuai dengan getaran dari cerita atau musik hampir.
T: Johnny, jangan vampir memiliki jiwa?
Johnny Depp: Tentu saja mereka lakukan.
T: Apakah sudah ada visi untuk sekuel?
Tim Burton: Saya pikir itu karena sifat itu menjadi jenis seperti sebuah opera sabun, saya berpikir bahwa adalah struktur. Tidak begitu banyak keputusan sadar untuk mengatakan, "Oh" Pertama-tama, ini agak lancang untuk berpikir sesuatu yang - jika sesuatu bekerja keluar, itu satu hal, tetapi Anda tidak pernah bisa memprediksi bahwa sehingga memiliki lebih berkaitan dengan fakta jenis jenis opera sabun struktur itu.
T: Apakah Anda merasa tekanan untuk mencapai di luar ceruk penonton dari pertunjukan?
Tim Burton: Seperti saya katakan, ada "Gelap Bayangan" fans dan kemudian ada orang lain dan Anda tidak bisa benar-benar membuatnya memproyeksikan apa yang Anda pikir itu akan menjadi. Anda hanya mencoba untuk membuat sebuah film. Pertama-tama, kami membuat film yang kami ingin melihat dan kemudian Anda hanya berharap untuk yang terbaik.
T: Johnny, orang mengatakan bahwa Anda dalam tahap Brando Marlon dari karir Anda membuat karakter ini sangat eksentrik. Apakah Anda melihat ini sebagai perbandingan berlaku untuk apa yang Anda lakukan sekarang?
Johnny Depp: Saya tidak bisa membayangkan nama saya dan itu Marlon dalam kalimat yang sama dalam hal pekerjaan. Dia adalah teman baik saya dan tentunya menjadi inspirasi dan mentor yang hebat.
T: Apakah Anda berpikir tentang apa tendangan ia akan keluar dari sesuatu seperti ini?
Johnny Depp: Saya pikir dia pasti akan mendapatkan lelucon sedikit dari itu.
"Dark Shadows" membuka di bioskop pada 11 Mei.
IN ENGLISH ::
Johnny Depp and Tim Burton continue their remarkable cinematic partnership and bring the cult classic series “Dark Shadows” to the big screen with imaginative style. Both men admit they were aficionados of the hugely popular soap opera series in the late 1960s that exuded gothic mystery, romance and melodrama and broke the mold of daytime television with its vampires, ghosts, witches and weird, supernatural vibe. Depp, who also produces, plays the classic role of Barnabas Collins, originated by Jonathan Frid. Burton, who grew up to break a few molds himself as a filmmaker, directs.
As the master of Collinwood Manor, Barnabas is a rich, powerful and inveterate playboy…until he makes the grave mistake of breaking the heart of Angelique Bouchard (Eva Green) who dooms him to a fate worse than death by turning him into a vampire and then burying him alive. Two centuries later, Barnabas is inadvertently freed from his tomb and emerges into the very changed world of 1972, a stranger in an even stranger time. Returning to Collinwood Manor, the reluctant vampire with an irresistible allure finds that his once-grand estate has fallen into ruin, and the dysfunctional remnants of the Collins family have fared little better, each harboring their own dark secrets.
At the film’s press day, Johnny Depp and Tim Burton talked about their latest collaboration and what inspired them to do this project as a feature film. They discussed how Barnabas fits into Johnny’s repertoire of weird, off beat characters, what the key elements were that they hoped to bring from the original series, and how much fun it was when the original cast from the series visited the set. Johnny also revealed Jonathan Frid’s influence on his approach to the classic character and why his portrayal of Barnabas was a rebellion against today’s vampires that look more like underwear models.
Q: Tim, conventional wisdom would indicate that you would have been the originator of this project as a feature film, but I understand that it was Johnny, your longtime collaborator, who brought it to your attention?
Tim Burton: Yes. We talked about it for many years, but I think this is the first project that I ever remember for Johnny where he said that. I think you said you wanted to play this ever since you were a little boy.
Johnny Depp: Just a wee tike.
Tim Burton: That’s true, right?
Johnny Depp: Yeah, it is true.
Tim Burton: You knew Barnabas Collins before you knew your own father, didn’t you?
Johnny Depp: Pretty much.
Tim Burton: It’s one of those kinds of things where the show had a lot of impact for some of us. Johnny, Michelle (Pfeiffer) and I were there at the time when it came out so we just recall it being a very strong, interesting property. I think it’s something with Johnny that he’s had for a long time.
Q: Johnny, can you talk about your role as producer and what that entailed?
Johnny Depp: It’s almost impossible to consider myself a producer. I can barely produce an English muffin in the morning. Just as a fan of the show, as Tim said, our initial conversation about the thing, I think it was during “Sweeney Todd” where I just blurted out in mid-conversation “God, maybe we should do a vampire movie together where you actually have a vampire that looks like a vampire.” “Dark Shadows” was kind of looming on the periphery, and then Tim and I started talking about it, and then Tim and I got together and started figuring out how it should be shaped, and then Seth (Grahame-Smith) came on board and the three of us just riffed really. One thing led to another and it basically dictated to us what it wanted to be in a sense, certainly with Tim at the forefront of leading the troops.
Q: Tim, you’ve had extraordinary collaborations with both Johnny and Helena Bonham Carter. I wonder if you could talk about how those have gone through the years?
Johnny Depp: His kids are great.
Q: Johnny, how does Barnabas fit in your gallery of very weird, offbeat characters that you’ve played and what did you find is the key to playing him?
Tim Burton: Yes, yes and no.
Johnny Depp: I prefer Tim’s collaboration with Helena and his kids. What I wanted to come across and what I wanted Barnabas to come across as, you know, again there is some kind of thread throughout all these character. The idea of this very elegant, upper echelon, well schooled gentleman who’s cursed in the 18th century and is brought back to probably the most surreal era of our time, the 1970s, 1972, how he’d react to things, how radically different things were, not just through the technology and automobiles and such, but actual items of enjoyment for people like pet rocks and fake flowers and plastic fruit and troll dolls and lava lamps.
Tim Burton: The important things in life. And the macramé was a big thing.
Johnny Depp: Oh yeah, the macramé owls. My favorite.
Tim Burton: Michelle’s been selling them in the gift shop.
Q: You were just directed by Paul McCartney in a music video. How was that?
Johnny Depp: The McCartney thing, I’ve known him on and off over the years and ran into him and then he gave me a call and asked if I would be interested in being in his video. “Certainly.” “Well let’s do it.” It was a gas. I had to learn sign language. I think sign language is apparently very interpretive. It’s not rote and it’s all kind of different, and apparently instead of “love,” I think I might have said “murder.” But I was only copying what the guy showed me, so track him down.
Q: Johnny, what do you think people find so tempting about vampires? If you had the option of staying as one of your characters for the rest of your life, who would that be?
Johnny Depp: Wow. Probably the Earl of Rochester. It’s a strange thing, because as a child, you have this fascination. I certainly had this fascination with monsters and vampires as did Tim and whatever this darkness, this mystery, this intrigue. And then, as you get older, you recognize the erotic nature of the vampire and the idea of the undead. What was most interesting in terms of Barnabas was the idea of the combination. It was a real challenge, probably more for Tim than me, to make that guy, that vampire, clearly a vampire, fit back into this odd society and this dysfunctional family. I think he did it rather seamlessly.
Q: How was it to re-team with Michelle Pfeiffer 20 years after “Batman Returns”?
Tim Burton: It was weird because it reminded me of how much I love working with Michelle. It was a long time ago, but then, it just flooded back because I didn’t really watch the movie again but it just flooded back how impressed I remember being with Michelle. She learned how to use a whip and jump around on roofs in high heeled shoes. But like birds fly out of her mouth, the cats eat her, I mean, very impressive stuff. It was a real joy to get a call from Michelle and find out she was a closet “Dark Shadows” fan. I knew that she was weird but now that’s a whole new situation, which was great, because between Michelle and Johnny, we were the only ones I think of the cast that knew “Dark Shadows.” I don’t know if I showed it to anybody else, because you can’t really show “Dark Shadows” to anybody else who doesn’t know it because they’d probably run screaming out of the room. So it was nice that Michelle played the head of the family and it just made me realize how much I enjoyed working with her, although she did have trouble walking down the stairs.
Q: Johnny, can you talk about where you were in 1972?
Johnny Depp: ’72, the memory is lime green leisure suits and macramé owls, earth shoes, just weird things that didn’t make sense then and still don’t.
Q: What was your first bite like as a vampire and what was the make-up process?
Tim Burton: How was your bite on that big construction worker? Was it good?
Johnny Depp: Yeah. I felt as though I was biting one of the Village People.
Tim Burton: Then he went onto the biker, then he stunned the cowboy, and he keeps moving onto ….
Johnny Depp: …the cop.
Tim Burton: Yup, got ‘em all.
Johnny Depp: When you had the fangs in, you wanted to be a little bit careful that you didn’t actually pierce the jugular, kind of like my experience shaving Alan Rickman, which by the way neither of us want to do again, especially Alan.
Q: The music you chose was pretty interesting for a mainstream movie, can you talk about why you chose these bands and Alice Cooper to be part of the movie?
Tim Burton: The setting in 1972 was important and we just went through all the music of that year. Just doing that research, it reminded me I must have been quite ill that year because I just remember that music on the AM radio, being sick and having a fever and hearing all that kind of music on AM radio over and over again. That’s why it was so strange. It was strange. It felt strange at the time and it still feels strange. That’s the weird thing about that. The quality of music, going from everything from really cheesy pop to cool, hardcore stuff, it was a weird year for music. I remember Alice Cooper being quite a strong influence on me at that time and he looks exactly the same now which is really scary. I mean, Arizona must do wonders. I don’t know. But it was important to use. There was a lot of interesting music in 1972. We tried to treat it like score. We didn’t try to treat it like oh, let’s just throw in pop songs.
Q: Johnny, you sing a cheesy song compared to the hard rock songs, was the Space Cowboys supposed to be like The Joker?
Johnny Depp: The Joker. The Steve Miller song.
Q: Were you trying to be cool?
Tim Burton: Yeah, man, he’s always trying to be cool. He doesn’t need to try, he is cool. Leave him alone.
Q: When you were coming up with the physicality of Barnabas, how much of it came from Jonathan Frid and was there some Nosferatu in the way you worked the hands?
Johnny Depp: Approaching Barnabas, even in the early days of trying to explore the possibilities of the character, no matter where you went in your head, if you tried to veer away from the original Jonathan Frid character, it was apparent to both Tim and myself that it had to be rooted in Jonathan Frid’s character of Barnabas. It just had to be. It was so classic and this sort of classic monster, like Fangoria magazine or that kind of thing. So, in terms of that, Jonathan did have, when he was playing Barnabas, there was a kind of rigidity to him, that pole up the back, this elegance that was always there. And yeah, I did believe, Tim and I talked early on, a vampire should look like a vampire and it was a kind of rebellion against vampires that look like underwear models.
Tim Burton: It’s okay. Thank you. Very good.
Johnny Depp: There was a bit of Nosferatu in there.
Q: What deleted scenes and extras might we see on the DVD and blu-ray?
Tim Burton: Well, deleted scenes, there’s some stuff I cut out. All Michelle’s scenes. Each actor will have all of their best scenes that I’ve cut out of the film will be in there. No, I think there will be some stuff on it because being in the nature of a soap opera, we cut out stuff, but all the actors were great so I think I’m going to look to having scenes that aren’t in the film just because the actors did such a great job and I think the soap opera nature of it. So I think we’ll probably have some stuff on there.
Q: What was the key element you wanted to bring from the original series and make it fresh for a 2012 film?
Tim Burton: Well, it’s a tricky tone. We all recognized, when we talked about “Dark Shadows,” part of its appeal was the weird nature of all the elements that went into it, very serious but it was on in the afternoon on a daily basis. So there are certain elements why we love the show but you couldn’t necessarily adapt to a film. The weirdest challenge was to get the acting tone, the soap opera nature of the tone, which like I said is a weird thing to go for on a Hollywood movie. It’s not like you go to a studio and go, “We want to do weird soap opera acting.” Like they go, “Oh, great, whatever that means.” So it was an odd challenge to get but that’s why I was so grateful to all the cast because even the ones that didn’t know the show got into the spirit of it which was what made it “Dark Shadows,” was trying to capture the spirit of what the show was.
Q: What’s more annoying, makeup or long sleeves? And what’s the backstory of the cane and the costume?
Johnny Depp: Yes. Generally, let’s see. You do a movie, depending on the character, there’s some degree of makeup involved, especially when you’re playing a vampire and you’re all white and kind of dead. Sleeves, regarding costumes, there are generally sleeves, which I appreciate. I think we all do. I’m wearing sleeves today. Colleen Atwood (costume designer) and her amazing eye and her incredible taste, she has a real magic whereas as soon as you don that kind of armor that Colleen has created, the character starts to come alive so it’s almost like working from the outside in, in a sense. You’ve put on this suit or whatever that makes you stand or walk a certain way. The cane was one of the leftover things from the series. Then there’s the sleeves, we can keep talking about that. How many with sleeves today? Anybody? See, we’re doing all right.
Q: Is it the same cane design as the original?
Johnny Depp: It’s pretty much the same design, slightly altered but pretty much the same design. It’s not a silver tipped cane because my hand would’ve burst into flames, which would have lit my sleeves on fire. So we couldn’t go there.
Q: For Mr. Depp.
Johnny Depp: Mr. Depp is my father.
Q: Johnny, was it working with Dan Curtis on “Dark Shadows” that made you want to do “The Night Stalker” next?
Johnny Depp: Again, it’s another – -
Tim Burton: The Winds of War.
Johnny Depp: That’s next. Although I was thinking of throwing my name into the ring for “Catwoman,” but God, that Anne Hathaway, dammit. I’m sorry, I’m too upset to answer the question. No, Dan Curtis… The Winds of War [Laughs] Yeah, “The Night Stalker” was another one that from “Dark Shadows” came sort of the Night Stalker period and it was a show that I really loved. It was again this weird tone to it. This reporter becomes a kind of detective in these really odd situations. So yeah, I think Dan Curtis was a great, great influence.
Q: You love the material but the current audience isn’t that familiar. What would you say to cynics who suggest this is another unasked for pop culture exhumation from the baby boomer era?
Johnny Depp: Did you? Did you? Did you write that line or just come up with it? Say it again.
Q: Another unwanted exhumation from the baby boomer era?
Tim Burton: That’s a Radiohead song. That could be me.
Q: Cynics would suggest, not I.
Tim Burton: I mean, you can’t ever make – - yeah, going into this movie, you don’t go in there going, “Oh, “Dark Shadows,” what a great easy peasy idea.” It’s not like you go into it thinking that. It’s actually a much more strange challenge.
Johnny Depp: I think Warner Brothers went into it hoping that it was unwanted. I mean, I think everybody should probably approach a film that it’s another unwanted thing. That’s going to be seared onto my brain for the rest of my life. Thank you for that.
Tim Burton: I’m going to put that on my gravestone. “He created such a category of unwanted pop culture – - Famous for directing unwanted cultural references”
Q: The day the original cast came on set, what was their reaction to seeing their characters redone?
Johnny Depp: Well, it was great and I thought great of Tim to bring them into the fold. [It was] our way of saluting them and Jonathan was terrific. He had already written me a letter a couple years before and signed a photograph to me sort of passing the baton to Barnabas which I thought was very sweet. He had his cane with him, his original Barnabas cane and I wasn’t sure when he actually saw me if he was going to attack me with it, but he didn’t.
Tim Burton: It was great. It was like having the Pope come visit. For us, that’s part of the reason we were there because those people inspired us. So it was nice to see them back in their early ‘70s clothing. It’s great.
Q: How do you make Johnny Depp look so young? Or does Johnny have a deal with the devil? Is that why you keep using him over and over again?
Johnny Depp: You’re missing the point. I am the devil. I am Satan.
Tim Burton: He’s like right behind Alice Cooper.
Johnny Depp: And I’ve been sleeping under your couch for months.
Tim Burton: Slowly sucking your life forces out.
Q: Johnny, Chris Sarandon said the long vampire nails were difficult, especially going to the bathroom. He felt sorry for you.
Johnny Depp: Someone felt sorry for me because of the nails. There are many more reasons to feel sorry for me. We can go through them now, or we can just cuddle after. Big group cuddle. Just all get greasy and weird. Yeah, the nails were – - you know, in every film that I’ve been lucky enough to do with Tim, there’s always some form of torture, and the nails were Tim’s idea. They were the length of the fingers and stuff, but it was okay because I had a troop of people who would help me go to the bathroom. They had to have treatment afterwards but they’re okay now. That is true.
Q: Johnny, I’m down for the greasy cuddle. I’ll be right outside.
Johnny Depp: Excellent. I have a little turtle pool.
Q: Why the musical choices of Superfly and Barry White?
Tim Burton: “Blacula” was ’72, wasn’t it?
Johnny Depp: I think so.
Tim Burton: I think that was one of the only movie references that I talked to Bruno (Bruno Delbonnel, Director of Photography), the DP, was “Blacula.” That was a good year. Actually ’72 was a good year for vampires. That was like “Dracula A.D. ’72.” That was Christopher Lee’s I think last Dracula and “Blacula.” Good year.
Q: What about Barry White?
Tim Burton: He wasn’t a vampire. He might’ve been. We tried to pick music that, just like I said, fit the era and fit the score. Because a lot of the sounds and the pop sounds were deemed as kind of cheesy, we tried to find ones that fit the vibe of the story or musical almost.
Q: Johnny, do vampires have soul?
Johnny Depp: Of course they do.
Q: Is there already a vision for a sequel?
Tim Burton: I think it’s because of the nature of it being kind of like a soap opera, I think that was the structure. It wasn’t so much of a conscious decision to say, “Oh!” First of all, it’s a bit presumptuous to think that anything – - if something works out, that’s one thing, but you can’t ever predict that so that had more to do with the fact of the sort of soap opera kind of structure of it.
Q: Do you feel pressure to reach beyond the niche audience of the show?
Tim Burton: Like I said, there’s “Dark Shadows” fans and then there’s everybody else and you can’t really make it projecting what you think it’s going to be. You just try to make a movie. First of all, we make a movie that we want to see and then you just hope for the best.
Q: Johnny, people have said that you’re in this Marlon Brando phase of your career making these very eccentric characters. Do you see this as a valid comparison for what you’re doing now?
Johnny Depp: I couldn’t imagine my name and Marlon’s in the same sentence in terms of the work. He was a great friend of mine and certainly an inspiration and a great mentor.
Q: Do you think about what a kick he would get out of something like this?
Johnny Depp: I think he’d definitely get a few gags out of it.
“Dark Shadows” opens in theaters on May 11th.
23:20
Haifa Inas S
